-
1 езда
жен. ride, riding (верхом) ;
drive, driving( в автомобиле, экипаже) в трех часах езды ≈ three hours' journey любитель быстрой езды ≈ boy racer искусство верховой езды ≈ equitation, horsemanship, manege быстрая езда ≈ (на автомашине, велосипеде, лодке) spin школа верховой езды ≈ riding academy, rriding school во время езды ≈ on the way езда на велосипеде ≈ bicycling, wheelingезд|а - ж.
1. (в машине) driving;
(верховая, на велосипеде) riding;
(пo железной дороге, водой) travelling;
долгая ~ в машине утомила его the long drive tired him;
2.: в двух часах ~ы от чего-л. two hours journey from smth. -
2 езда
ж.1) course fверховая езда — équitation f; course à cheval, chevauchée f ( прогулка верхом)2) ( путешествие) voyage mезда в поезде, в автомобиле — voyage en train, en automobileв трех часах езды от... — à trois heures de...3) ( уличное движение) circulation f, trafic m -
3 езда
См. также в других словарях:
Намвон — Город … Википедия
Рио-де-Жанейро — город, адм. ц. штата Рио де Жанейро, Бразилия. 1 января 1502 г. португ. мореплаватели обнаружили вход в бухту Гуанабара и, приняв его за реку, назвали по дню открытия Риу ди Жанейру река января (португ. rio река , Janeiro январь ). В 1565 г. на… … Географическая энциклопедия
Survivor: Австралия — Место съемок р. Герберт, Квинсленд, Австралия Победитель Тина Вессон (4 3) Дата показа 28 января 2001 г. – 3 мая 2001 г. Дата съемок 23 октября 2000 г. – 3 декабря 2000 г. Количество эпизодов 15 Количество дней 42 … Википедия
Толле — Толле, Экхарт Экхарт Толле (нем. Ekchart Tolle; имя при рождении Ulrich Leonard Tolle; род. 16 февраля 1948(19480216), Германия) писатель. При рождении получил имя Улрич Леонард Толле, которое сменил на Экхарт Толле. Cегодня является… … Википедия
Сарды — столица Лидии (М. Азия), основана в VII в. до н. э. В трех часах езды от С. на горе Бин Тепе расположен грандиозный некрополь царей Лидии построенные в микен. стиле «анатолийские пирамиды». Одна из них, гробница Алиата, имеет высоту 65 и… … Античный мир. Словарь-справочник.
Lyceum Alpinum Zuoz — Тип учебного заведения средняя школа интернат Город Цуоз Область кантон Граубюнден Страна Швейцария Администрация Beat Sommer Balz Müller Официальный сайт www.lyceum alpinum.ch Lyceum Alpinum Zuoz школа интернат в городе Цуоз в кантоне Граубюнден … Википедия
МИРГОРОД — МИРГОРОД, бальнео грязевой курорт на Украине, в трех часах езды от г. Полтавы. Климат мягкий, лето нежаркое с небольшим числом пасмурных дней и незначительным количеством осадков. Леч. средствами курорта служит минеральный источник типа слабых… … Большая медицинская энциклопедия
Центральный регион Южной Кореи — Центральный район Южной Кореи (см. Южная Корея) охватывает провинции Северную и Южную Чхунчхон. Это край заливных рисовых полей, расположенных среди гор и холмов. Тэджон один из главных городов региона, находится в двух часах езды от Сеула. В… … Географическая энциклопедия
Коста-Рика — Республика Коста Рика, гос во в Центр. Америке. Побережье Коста Рики открыл Колумб в 1502 г. и назвал Коста дель Оро золотой берег (исп. costa берег , ого золото ), поскольку у местных жителей встречались золотые украшения. Но уже к середине XVI… … Географическая энциклопедия
Южно-Африканская Республика — гос во на Ю. Африки. Название по расположению гос ва на самом Ю. материка Африка. До 1961 г. брит, доминион Южно Африканский Союз, союз англ, колоний и быв. бурских республик. См. также Трансвааль. Географические названия мира: Топонимический… … Географическая энциклопедия
Брюссель — столица Бельгии. Упоминается в 794 г. как Brocela с указанием, что селение расположено между болотами. Название от фламанд. brock болото , sela жилье , т. е. селение у болота . Совр. франц. Bruxelles (Брюссель, устар. Брюксель), фламанд. Brussel… … Географическая энциклопедия